-
1 ценное открытие
1) General subject: valuable discovery2) Makarov: valuable -
2 ценный
[cénnyj] agg. (ценен, ценна, ценно, ценны)1.1) caro, costoso, di valore2) importante; preziosoценное указание (scherz. цеу) — indicazione preziosa
2.◆ценные бумаги — titoli, valori
-
3 ценный
-ая; -ое1) ( имеющий цену) бәяле, бәһалы, хаклы, бәясе (бәһасы, хакы) куелган; бәясе күрсәтелгән2) кыйммәтле3) перен. әһәмиятле, кыйммәтле -
4 ценный
(цен|ен, ценна, -но)1. тк. полн. ф. баҳодор, қиматдор, арзишдор; ценное письмо мактуби баҳодор2. қиматбаҳо, арзанда; ценный подарок тӯҳфаи қиматбаҳо3. перен. муҳим, зарур; ценный работник коркуни муҳим; ценное открытие кашфиёти муҳим ценные бумаги когазҳои қиматдор (пулӣ) (вексель, облигация ва ғ.) -
5 ценный
1) ( дорогой) costoso, caro••ценные бумаги — valori м. мн., titoli м. мн.
2) (важный, нужный) prezioso, importante, valido3) ( с объявленной ценностью) con valore dichiarato, assicurato* * *прил.1) ( дорогой) caro, costoso, dispendioso, prezioso, di valoreце́нный подарок — regalo <prezioso / di valore>
2) ( имеющий значение) importante, di valore; pregiato, di gran pregioце́нный документ — documento di grande valore
высказать це́нную мысль — esprimere <un pensiero / un'idea> di gran pregio
3) (очень нужный, тот, которым дорожат) preziosoце́нный работник — un collaboratore prezioso
4) ( о почтовых отправлениях) con valore dichiaratoце́нные бумаги — valori m pl, titoli m pl
* * *adjgener. nobile, apprezzabile, apprezzato (в переносном смысле: сотрудник, вклад и т.п.), costoso, di valore, pregevole, pregiato, prezioso, segnalato, superbo -
6 ценный
-ая, -ое
1. уасэ зиIэ, ценная книга уасэ зиIэ тхылъ
2. перен. мыхьэнэшхуэ зиIэ; ценное открытие мыхьэнэшхуэ зиIэ къэхутэныгъэ -
7 ценный
прил.1. осэшхо зиIэценные вещи осэшхо зиIэ хьап-щыпхэр2. перен. (важный, нужный) шIогъэшхо зиIэ, мэхьанэшхо зиIэценный работник шIогъэшхо зиIэ IофшIакIуценное открытие мэхьанэшхо зиIэ къэгупшысыныгъ -
8 ценный
1. прил.имеющий ценубаһалы, хаҡы ҡуйылған (билдәләнгән, күрһәтелгән)2. прил.дорогойҡиммәтле3. прил. перен.әһәмиәтле, ҡиммәтле, кәрәкле, мөһим
См. также в других словарях:
ценный — ЦЕННЫЙ, ая, ое; ценен, ценна и ценна, ценно. 1. Имеющий большую цену (в 1 знач.), дорогой. Ценная вещь. 2. перен. С большими достоинствами, важный, нужный. Ценное открытие. Ценное исследование. Ц. специалист. Ценное предложение. 3. полн. С… … Толковый словарь Ожегова
ценный — ая, ое; це/нен, це/нна, це/нны 1) полн. ф. О почтовых отправлениях: имеющий объявленную ценность. Ценная посылка. Ценное письмо. Ценная бандероль. 2) Сто/ящий больших денег, дорогой. Ценные подарки. Ценный предмет … Популярный словарь русского языка
Бурдетт, Питер Перез — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бурдетт. Питер Перез Бурдетт Peter Perez Burdett … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
ХИРУРГИЯ — (от греч. cheir рука и ergon действие). Первоначальное значение слова X., «рукодействие», указывало на то, что под X. понималась чисто практическая, отрасль врачевания, лечебные методы к рой производились руками или инструментами. От… … Большая медицинская энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим … Философская энциклопедия
"КАПИТАЛ" — главный труд Маркса, к рый раскрывает экономич. законы движения капитализма и доказывает неизбежность его гибели и победы социалистич. революции. Ленин говорил о К. как о ... величайшем политико экономическом произведении нашего века... (Соч., т … Философская энциклопедия
Фрейд, Зигмунд — Запрос «Фрейд» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Зигмунд Фрейд Sigismund Schlomo Freud … Википедия